英会話で日本を語る

オンライン英会話で日本に興味を持ってくれた講師から、最後によく聞かれる質問があります。"When should I visit Japan?" — いつ行くのがベスト? 「春がいいよ」だけでは答えになりません。今回は、季節ごとの魅力...

桜の話題で盛り上がったあと、もう一歩踏み込みたいのが「実は桜より早く咲く花がある」という話です。梅(plum blossom) や 桃(peach blossom) を語れると、講師に「桜以外の春」という新しい視点を提供できます。 ...

「日本の温泉に入ってみたい」と話す外国人講師は本当に多いです。特に**雪を眺めながら入る露天風呂(雪見露天)**は、写真を見せるだけで歓声が上がります。今回は、温泉の魅力とマナーを英語で伝えるためのポイントをまとめます。 "Onse...

スキーや雪まつりといった「観光としての雪」は伝えやすいテーマですが、雪国の人々の日常となると、急に言葉が出てこなくなります。今回は、観光客が知らない「住む人にとっての雪」を英語で語るヒントを整理します。 "Snow country"...

「冬の日本に行くなら、何かおすすめのイベントある?」と聞かれたら、迷わず**さっぽろ雪まつり(Sapporo Snow Festival)**を勧めましょう。世界三大冬祭りのひとつにも数えられる、北海道最大の冬の風物詩です。 基本情...

桜の話で盛り上がった講師が、続けて「冬の北海道にも行ってみたい」と言ってくれたら、ぜひ語ってほしいのがパウダースノーの話です。これは英語で話すと、海外のスキー好きにはたまらないトピックです。 "JAPOW"という世界的キーワード ...

「いつ日本に行けば桜が見られる?」これは、外国人講師から本当によく聞かれる質問です。「3月か4月」とだけ答えると、実は不正確。なぜなら、日本列島は南北に長く、桜の開花時期が2ヶ月もずれるからです。今回はそんな「桜前線」の話をします。 ...

外国人講師に「花見ってなに?」と聞かれて、"flower viewing"と答えたあと、言葉に詰まったことはありませんか? 花見は単なる「花を見る行為」ではなく、独特の文化的背景があります。今回はその説明のしかたを整理します。 "F...

「cherry blossom」だけでは伝わらない桜の魅力。400種類の桜、儚さの文化、入学式と重なる開花時期など、英会話で使える日本の春の話題を整理しました。

DMM英会話で日本について聞かれて言葉に詰まった経験から始めたブログです。次のレッスンで使える「日本を英語で語る」持ちネタを、ひとつずつ整理していきます。