九州の西端、坂と海に囲まれた小さな港町——長崎。鎖国の200年間、日本がたったひとつだけ世界に開いていた窓 出島 があった街です。そのせいで街には 教会・寺・神社・中華街 が同居し、夜には世界新三大夜景が広がる。日本でも特別に 「多文化のごちゃ混ぜ感」 が魅力です。
長崎は英語で「Nagasaki」
長崎は英語で Nagasaki とそのまま使われます。世界的には「Hiroshima and Nagasaki」として歴史教科書に必ず登場する地名ですが、観光地としても 世界遺産2件 と 世界新三大夜景 を持つ実力派です。
“How do you say Nagasaki in English?” “It’s just ‘Nagasaki’ — a port city in Kyushu, famous for its mix of Japanese, Chinese, and European culture, and for being the second city hit by an atomic bomb in 1945.”
(「長崎って英語で何て言うの?」「そのままNagasaki。九州の港町で、日本・中国・ヨーロッパ文化が混ざった街、そして1945年に被爆した2番目の街です」)
稲佐山——世界新三大夜景の「すり鉢」
長崎の夜景は 2012年に「世界新三大夜景」 に認定されました。選ばれたのは モナコ・香港・長崎 の3都市。函館や神戸の「日本三大夜景」とは別格の、世界格付け です。
長崎の地形は 山に囲まれたすり鉢状。稲佐山(いなさやま) から見下ろすと、街の灯りが 谷底に集まる宝石箱 のように見えます。横に広がる神戸の夜景とは、まったく違う凝縮された美しさです。
“Nagasaki’s night view from Mt. Inasa is on the world’s top three list — along with Monaco and Hong Kong — because the city sits in a bowl-shaped valley surrounded by mountains.”
(稲佐山からの長崎の夜景は、モナコ・香港と並ぶ世界新三大夜景。街が山に囲まれたすり鉢の底にあるから美しく見えるんです。)
出島——400年前、日本唯一の対外窓口
1634年に造られた人工島 出島(でじま) は、江戸時代の鎖国期(約200年間)に日本が唯一海外と貿易した場所。オランダ商館員が住み、ここから蘭学・西洋医学・コーヒー・ビール・ピアノが日本に伝わりました。
現在の出島は埋め立てで陸続きですが、商館や倉庫が忠実に復元され、200年前の「日本唯一の国際都市」を歩けます。
1日10分・継続率◎！親子で遊ぶ体験型英語！【マイフレ英語】
大浦天主堂と軍艦島——2つの世界遺産
長崎には 2つの世界遺産 があります。
- 大浦天主堂(おおうらてんしゅどう):1864年建立、日本最古の現存教会。「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」として2018年世界遺産登録
- 軍艦島(端島/はしま):海に浮かぶ廃墟の島、1974年まで炭鉱で栄えた。「明治日本の産業革命遺産」 として2015年世界遺産登録
映画『進撃の巨人』や007『スカイフォール』のロケ地としても使われ、廃墟好きの聖地になっています。
1945年8月9日——もうひとつの被爆地
1945年8月9日午前11時2分、長崎にも原爆が投下されました。爆心地公園と 長崎原爆資料館、両手を広げた 平和祈念像 が、広島と並んで「核兵器の使われた最後の街」として平和を発信し続けています。
ちゃんぽん・カステラ・新地中華街——和洋中の食
- 長崎ちゃんぽん:中華の影響、肉と野菜と海鮮がたっぷりの太麺スープ麺
- カステラ:ポルトガル伝来の南蛮菓子、450年の歴史
- 新地中華街:横浜・神戸と並ぶ日本三大中華街
コメント